(Version Française ci-dessous)
Dear friends,
As an avid cyclist, I have decided to take on a new cycling challenge for 2024, a 1000 km "Ride for Care" through France in support of Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF).
The ride, which is planned for June 2024, will cover approximately 1000 km over the period of 3-4 weeks, starting in Paris and travelling through Bordeaux and finishing in Toulouse in the south of France.
MSF is an independent emergency medical humanitarian organization that has more than 40,000 staff members working in humanitarian crises in over 70 countries. Right now, MSF medical teams are assisting people facing crises all over the world. MSF is able to act quickly to offer assistance to people caught in crises with the help and generosity of private supporters. Over 97 per cent of their funds come from private donations.
I have decided to support MSF, and it would mean a lot to me if you would consider supporting my fundraising goal. Your generosity helps MSF teams continue delivering critical medical humanitarian care to people made vulnerable by disaster, conflict, disease or exclusion from healthcare.
Together, we can help support people facing crises, regardless of who they are or where they live.
Thank you for your support!
Peter de Verteuil
Chers amis,
En tant que cycliste passionné, j'ai décidé de relever un nouveau défi cycliste pour 2024, un "Ride for Care" de 1000 km à travers la France en soutien à Médecins Sans Frontières (MSF).Le trajet, prévu pour juin 2024, parcourra environ 1 000 km sur une période de 3 à 4 semaines, commençant à Paris, passant par Bordeaux et se terminant à Toulouse dans le sud de la France.MSF est une organisation médicale humanitaire d'urgence indépendante qui compte plus de 40 000 collaborateurs travaillant dans des crises humanitaires dans plus de 70 pays. Actuellement, les équipes médicales de MSF viennent en aide aux personnes confrontées à des crises partout dans le monde. MSF est en mesure d'agir rapidement pour offrir une assistance aux personnes prises dans des crises grâce à l'aide et à la générosité de donateurs privés. Plus de 97 pour cent de leurs fonds proviennent de dons privés.J'ai décidé de soutenir MSF, et cela signifierait beaucoup pour moi si vous envisagiez de soutenir mon objectif d'enlever des fonds. Votre générosité aide les équipes MSF à continuer de fournir des soins médicaux humanitaires essentiels aux personnes rendues vulnérables par une catastrophe, un conflit, une maladie ou l'exclusion des soins de santé.Ensemble, nous pouvons aider à soutenir les personnes confrontées à des crises, peu importe qui elles sont ou où elles vivent.Merci pour votre soutien!Peter de Verteuil